最近不少人在搜尋「啟航1331」，也有人搜的是英文名 Runway 1331 或 Runway1331——其實三個名字指的都是同一個地方。這篇把它從頭講一次。
一句話說清楚
啟航1331 是位於香港九龍啟德承豐道的青年發展園區，建在舊啟德機場的跑道上，三面環海。園區佔地及建築面積均約十萬平方米，裡面有 2,500 餘間房間，另外還有文化區、藝術區、體育場地，以及一條 680 米長的文體藝商店街。
它的中文名是「啟航1331」，英文名是「RUNWAY 1331」。在地圖、社交媒體和新聞裡，兩個名字都會見到。
名字從哪裡來
「1331」不是門牌號碼，而是跑道編號。啟德機場只有一條跑道，編號 13/31，從九龍半島一路伸進維多利亞港。飛機從 13 方向降落時，要在九龍城上空低空急轉才對得準跑道，這段降落至今仍被全世界的飛行員提起。
「啟航」兩個字，一個「啟」字來自啟德，「航」字則讓人想到航班與出發。這條跑道送走過無數班機，現在住在這裡的，是一批正在香港起步的年輕人。跑道的完整故事寫在13/31：你住的這條跑道那篇裡。
它以前是什麼
機場在 1998 年關閉之後，這片填海地空置了很多年。
2022 年疫情期間，中央援建的啟德方艙社區隔離設施在這裡落成，一排排組合屋沿著舊跑道排開。所以有些地圖和舊新聞仍然把這裡叫作「啟德方艙」，說的也是同一個地方。
2025 年，園區轉型為青年發展平台。原有的組合屋被漆成彩色、加上外掛樓梯，房間內部重新裝修，空地改成球場和草地，正式以「啟航1331」的名字重新開放。
園區裡有什麼
住的地方。 2,500 餘間房間分成兩類：一類是按晚收費的青年旅舍，給短住的旅客；另一類是按月簽約的青年公寓，給要在香港長住的人。
做事的地方。 文化區、藝術區與文創空間，配有共用辦公室。不少住客的工作和創作就在樓下進行。
玩的地方。 籃球場、匹克球場、滑板場，以及貫穿園區的 680 米商店街。出了園區就是海濱步道，旁邊是啟德郵輪碼頭與跑道公園。
出門的方式。 園區有免費接駁巴士往返最近的港鐵站，也設有共享單車停泊處。這一區由港鐵屯馬綫的啟德站和宋皇臺站服務。
最好認的地標。 草地上停著一架退役的政府飛行服務隊定翼機，旁邊是彩色的 RUNWAY 1331 立體字。第一次來的人，通常都先在這裡拍一張照。
誰住在啟航1331
住客以年輕人為主：在香港讀書的本地生和外地生、剛開始工作的上班族、自由職業者，以及幾個人一起做項目的小團隊。
這裡吸引他們的地方大致有三點。第一，房間自帶獨立浴室，不用跟人共用；第二，球場、海濱和店街都在樓下，生活不必樣樣都出門解決；第三，以月計的租約比傳統兩年租約靈活得多。
想住進啟航1331，要找誰
這要看你打算住多久。
如果只住一兩晚，你要找的是園區的青年旅舍。如果要住一個學期、一份工作合約，或者更長的時間，那就是月租公寓。城邸公寓經營其中 1,000 多間月租公寓，有四種房型：經典單人間 A 型、B 型、溫馨雙人間，以及獨立辦公室。每一間都附獨立浴室、洗衣機與雪櫃。
兩者的具體分別，可以看城邸公寓和園區青年旅舍，該選哪一個？
三個常被問到的問題
「啟航1331」、「Runway 1331」和「啟德方艙」是同一個地方嗎？ 是。啟德方艙是 2022 年隔離設施時期的名字，啟航1331 和 RUNWAY 1331 是 2025 年轉型之後的中英文名。
啟航1331 離哪個港鐵站最近？ 這一帶由屯馬綫服務，啟德站和宋皇臺站都在附近，住客可以搭園區的免費接駁巴士往返港鐵站。詳細的走法寫在怎樣去啟航1331那篇。
住在啟航1331 一定是短住嗎？ 不是。旅舍按晚收費，城邸公寓則以月為單位簽約，房間在租期內一直屬於你。
最快的了解方式
讀完這篇，你大概知道啟航1331 是什麼樣的地方了。但對一個住處的感覺，還是要親自走一趟才準。預約一次睇樓，我們帶你從房間看到草地上那架飛機，大約半小時就能逛完。